El sastre de la Cressi
En la empresa Cressi, pionera en el sector de equipos de buceo desde 1946, hay un hombre que, durante 35 años, ha vestido a buzos de todo el mundo. Su nombre es Marino Bernardini y, citando la frase de Giustiniano «Nomina sunt consejera rerum», solo pudo tener un camino marcado en el mundo del buceo.
En las afueras de Génova, en la carretera que conduce al interior de Liguria, se encuentra la sede de Cressi Sub, una marca que ha hecho historia en el buceo y que aún hoy es un hito en el sector.
Fue en 1938 cuando los hermanos Egidio y Nanni Cressi comenzaron a construir las primeras máscaras y las primeras pistolas de lanza, con producciones a pequeña escala; pero es en 1946 cuando se funda oficialmente el Cressi Sub, en un segundo período de posguerra lleno de esperanzas y deseos de recuperarse de los desastres del conflicto que acaba de pasar.
Desde esa fecha histórica, el nombre Cressi siempre ha estado vinculado de manera inextricable con el mundo del buceo: la fábrica de equipos de buceo más antigua del mundo, la única todavía 100% italiana, propiedad de la familia Cressi durante más de 70 años.
Abril de 2019. Estamos en Génova para visitar la fábrica de Cressi, donde me reuniré con el ingeniero Roberto Ceresero, jefe del Departamento Técnico de la compañía, y Alessandra pasarán el día con Marino Bernardini, jefe del Departamento de Investigación y Desarrollo y Asistencia en el sector de trajes.
Nuestro viaje ha sido programado por más de un mes, para una de las visitas recurrentes a los productores con los que trabajamos: actualizaciones, presentaciones y pruebas de productos, comentarios operativos y técnicos; incluso si se trata de trabajo, nos sentimos como en casa, entre personas que hablan un idioma que une a todos en estos «repatriados» agradables, el del buceo.
Roberto es mi punto de referencia en la casa Cressi (y también para todos aquellos que hacen mi trabajo), una persona con la que se ha establecido una gran comprensión profesional y humana desde la primera reunión; Por supuesto, también hay un valor agregado debido a los excelentes ñoquis de castaño con pesto que nos encantaron durante nuestra primera visita a los genoveses, pero esta es otra historia (al final, siempre somos buceadores, por vocación amantes de la buena comida , buen vino y buena compañía).
El éxito de una empresa es un patrimonio construido con dedicación, pasión y capacidad por parte de los hombres que trabajan en ella.
Dentro de la planta de Cressi se encuentra el laboratorio de investigación y desarrollo; allí, entre montañas de neopreno, modelos de trajes de neopreno y ese olor familiar que llena el aire, nos encontramos con el estilista de la empresa, Marino Bernardini.
Definir a Marino solo como el gerente del laboratorio de mute sería bastante reductivo: ciertamente es una de las personas que ha contribuido de manera decisiva para mantener a la marca Cressi en la cima del sector en los últimos 35 años, «vestirse» durante al menos un par de generaciones.
- Cerca de 30 modelos actualmente en el catálogo.
- Más de 150 modelos fabricados y puestos en producción desde 1985 hasta hoy.
- Más de 400 diseños y proyectos realizados y probados.
Estos son solo los números más representativos del trabajo que ha hecho (y sigue haciendo) con pasión y artesanía, para dar vida a los trajes de neopreno que, en todas partes del mundo, miles de buceadores usan todos los días.
Desde que se unió a la compañía, en 1985, Marino se ha dedicado al diseño y producción de trajes de neopreno: desde la idea hasta el estudio del proyecto, desde la realización del prototipo hasta el control de producción, todo es el trabajo de una artesanía meticulosa que ha pasado por más de tres décadas, combinando calidad con creatividad italiana, en una búsqueda constante de nuevas técnicas y actualizaciones estilísticas.
Todos los modelos son totalmente hechos a mano por el Sr. Bernardini, antes de pasar al departamento de digitalización que preparará la final para la producción.
Trabaja a la «manera antigua», con tijeras, cartón y regla, todo unido por una habilidad manual que hace que cada proyecto se destine a empaquetar una pieza a medida.
ncluso los modelos que ya están en producción se revisan y mejoran constantemente, con pequeños cambios realizados en base a las intuiciones de Marino y gracias a la contribución de los buzos que envían comentarios a la compañía.
Cressi Sub, una buena compañía que me dio mucha satisfacción y me hizo sentir importante.
A pesar de que la producción industrial de trajes de neopreno ahora está totalmente confiada a compañías en el lejano oriente, todas las investigaciones (de materiales y estilo), diseño, dibujos, pruebas de agua y control de calidad son administradas directamente por la planta genovesa y donde Marino Bernardini supervisa cada uno de los pasajes.
Ya había tenido la oportunidad de visitar Cressi Sub antes, pero lo que me impulsó a escribir sobre esto fue el deseo de compartir un aspecto que no conocía, una realidad compuesta por personas en la realidad aparente, compuesta por catálogos comerciales, sitios web y la publicidad.
Esta realidad que descubrí se compone de años de trabajo, dedicación diaria, intuición, habilidad, pasión y gran habilidad; todo esto, a años luz de lo que luego se traduce al «mundo comercial» hecho de colores brillantes, comerciales y tecnologías de alta tecnología, es un trabajo que realmente crea ese valor agregado en la base del éxito de un producto o una marca.
Marino Bernardini ha estado siguiendo y participando activamente en la evolución de la marca Cressi durante 35 años, sin interrupción; Este es un gran activo corporativo, una especie de archivo histórico biológico para mirar hacia el futuro y permanecer fiel a sus orígenes.
Otra cosa que me impresionó de toda la cadena de producción es que todos los modelos, antes de ser puestos en producción, son probados directamente en el agua por el propio Sr. Antonio Cressi.
No conozco a ninguna otra empresa del sector (con una facturación que supere los 30 millones de euros) cuyo presidente se dedica a probar todos los productos en las frías aguas de Liguria; Espero que Cressi Sub continúe así, con esa pasión y dedicación que hacen la diferencia, 100% italiana.
Texto original (italiano) y fotos: Massimo Bidetti/Amphibica ©2019
